Yes, indeed. Please browse through the Sipura Users Group, where you will find many existing threads discussing various forwarding and remote access configurations for the
SPA-3000, including how to use a single VoIP provider for both legs of the service.